Even the detailed Notifications page isn't showing replies that were posted on the thread itself.

On the other hand: One reply I could find only in Notifications. It never showed up on the thread with my original comment.

Biggest problem: Some replies show up on the Notifications page, but clicking on the hot-linked word doesn't take you there (to where the reply is supposed to be in the thread).