Can someone explain why a BBW decided to post her picture as a "fuck off to the BMI" on a post that says "if you weigh X pounds don't take the morning after pill." ?

Nobody mentioned BMI but the author of the post on that article. The method for determining if the pill didn't work for you was an objective standard aka weight. Not "BMI."